台灣台南, Tainan, Taiwan
研森接待中心
real estate selling center
04 / 15 / 2023
業主 : 清景麟
性質 : 接待中心
完工 : 2023年4月
面積 : 基地約1263坪 / 建物約406坪
Type: temporary architecture for real estate selling center
Completion : April, 2023
Area: site is about 4168m2 / building is about 1340m2
一道入徑上的“雜木林”
“自然的建築”
所謂自然建築，不是用天然素材建造的建築，當然也不是往混凝土上貼天然素材的建築。當某個事物與它所存在的場所產生幸福的聯繫時，我們就會覺得它是自然的。自然是某種關聯性。自然的建築，就是與場所建立了幸福聯繫的建築。場所與建築幸福地聯姻，產生了自然的建築。
- 隈研吾
建案外觀延請隈研吾設計、作為一個以”隈研吾”為主的接待中心，在原長盒狀建物結構不作大幅變動的條件下，塑造ㄧ個以”隈研吾”為主題、能表達”隈研吾空間”感受的接待中心是業主對本案的要求、也是設計上的主要課題。
透過案例的研究、「自然素材」、「弱化」、「疊加」、「縫隙」、「柔和」是我們所解析”隈研吾設計”的幾個關鍵字，轉為手法則是用自然的材料，塑造出一種用單元構成、有虛實、層次，能滲透、邊界模糊感受的量體/空間狀態，落實在本案也就是那道在入徑上的” 雜木林”。
” 雜木林” - ㄧ道以檜木為材料、轉化樹枝構成狀態的數位格柵裝置，用以詮釋”隈研吾空間的感受”，也作為接待中心正面的主要意像，也因此我們將入徑由原先從正面進入的短向，刻意改變成跟建物平行從側面進入的長向、讓這道“雜木林”能成為進入的引導及強化入徑上的感受與經驗。
基地週邊開闊、在主要元素形成之後，在基地一片大草坡上的一棟簡潔、白色、具雕塑感，有如美術館般的”建築” 的想像就自然而然的浮現了出來，因此我們試圖”拆解”原長方盒體，轉化為在外觀上像是由大的白色折板、及由折板上衝入內在轉折落地的大的清水模斜牆所構成的空間；折板與斜牆成為室內的主要元素，再加上那道“雜木林”及經由它滲透到室內的光影變化，除此之外就沒有其餘過多接待中心會慣用、強化視覺的裝飾面的作法了。
作為一個以”隈研吾”為主題的接待中心，內部以Kengo Kuma Gallery 為主要機能及定位，我們企圖塑造出類似美術館空間一樣的那種簡潔、寬敞、明亮、素雅、靜謐的氛圍，讓室內空間的主角”隈研吾”能夠被最大程度的強化及表現出來。
這是一個不同於一般的建案、強烈表現出實現企業與建築師”回歸自然”理念的企圖!
這也是一個不同於一般的接待中心、被賦予特別的要求及條件；作為建案行銷的主要空間，在滿足所有接待中心運作必要的機能之外，我們也希望能盡量恰如其分的表達出建案的核心精神與理念。
"Miscellaneous Woods" on a trail
The site is a real estate reception center. The name of the project is based on the exterior of the building, which is called “Miscellaneous Woods on the trail”. Drawing on the spirit of renowned Japanese architect Kengo Kuma, the architect mixed the aesthetics of nature and purity, with a dialogue of light and shadow to articulate a new vision of Japanese style and Eastern Zen.
Through the case study, the project can be summarized into five cores: "natural materials", "weakening", "superposition", "gap" and "softness". The designer changed the position of the main entrance in the long box-like structure so that the first impression is changed from a narrow side to a wide side. The natural cypress is the highlight, and the simulation of the tree branch structure is staggered but full of aesthetic tension. In the meantime, the roof is disassembled to shape a space transition, allowing the large volume to have more varied layers of change. As daylight falls, the shadows of the trees intertwine, and the overlapping of light and shadow is a perfect gesture in nature. The project creates a spatial state that is composed of units, with feelings of solidity and void, layering, permeability, and blurred boundaries, which is also known as the "Miscellaneous Woods" on the entry path.